中华人民共和国国务院令
第485号
《商业特许谋划治理条例》已经2007年1月31日国务院第167次常务聚会通过，， ， ，，，，现予宣布，， ， ，，，，自2007年5月1日起施行 。。。。。 。。
总 理 温家宝
二○○七年仲春六日
商业特许谋划治理条例
第一章 总 则
第一条 为规范商业特许谋划运动，， ， ，，，，增进商业特许谋划康健、有序生长，， ， ，，，，维护市场秩序，， ， ，，，，制订本条例 。。。。。 。。
第二条 在中华人民共和国境内从事商业特许谋划运动，， ， ，，，，应当遵守本条例 。。。。。 。。
第三条 本条例所称商业特许谋划（以下简称特许谋划），， ， ，，，，是指拥有注册商标、企业标记、专利、专有手艺等谋划资源的企业（以下称特许人），， ， ，，，，以条约形式将其拥有的谋划资源允许其他谋划者（以下称被特许人）使用，， ， ，，，，被特许人凭证条约约定在统一的谋划模式下开展谋划，， ， ，，，，并向特许人支付特许谋划用度的谋划运动 。。。。。 。。
企业以外的其他单位和小我私家不得作为特许人从事特许谋划运动 。。。。。 。。
第四条 从事特许谋划运动，， ， ，，，，应当遵照自愿、公正、忠实信用的原则 。。。。。 。。
第五条 国务院商务主管部分遵照本条例划定，， ， ，，，，认真对天下规模内的特许谋划运动实验监视治理 。。。。。 。。省、自治区、直辖市人民政府商务主管部分和设区的市级人民政府商务主管部分遵照本条例划定，， ， ，，，，认真对本行政区域内的特许谋划运动实验监视治理 。。。。。 。。
第六条 任何单位或者小我私家对违反本条例划定的行为，， ， ，，，，有权向商务主管部分举报 。。。。。 。。商务主管部分接到举报后应当依法实时处置惩罚 。。。。。 。。
第二章 特许谋划运动
第七条 特许人从事特许谋划运动应当拥有成熟的谋划模式，， ， ，，，，并具备为被特许人一连提供谋划指导、手艺支持和营业培训等效劳的能力 。。。。。 。。
特许人从事特许谋划运动应当拥有至少2个直营店，， ， ，，，，并且谋划时间凌驾1年 。。。。。 。。
第八条 特许人应当自首次订立特许谋划条约之日起15日内，， ， ，，，，遵照本条例的划定向商务主管部分备案 。。。。。 。。在省、自治区、直辖市规模内从事特许谋划运动的，， ， ，，，，应当向所在地省、自治区、直辖市人民政府商务主管部分备案 ；；；；；跨省、自治区、直辖市规模从事特许谋划运动的，， ， ，，，，应当向国务院商务主管部分备案 。。。。。 。。
特许人向商务主管部分备案，， ， ，，，，应当提交下列文件、资料：
。。。。。 。。ㄒ唬┯抵凑崭从〖或者企业挂号（注册）证书复印件 ；；；；；
。。。。。 。。ǘ）特许谋划条约样本 ；；；；；
。。。。。 。。ㄈ┨匦砟被僮魇植 ；；；；；
。。。。。 。。ㄋ模┦谐⊥胧 ；；；；；
。。。。。 。。ㄎ澹┡⑵淝泻媳咎趵谄咛趸ǖ氖槊嬖市砑跋喙刂な抵柿 ；；；；；
。。。。。 。。┕裨荷涛裰鞴懿糠只ǖ钠渌募、资料 。。。。。 。。
特许谋划的产品或者效劳，， ， ，，，，依法应当经批准方可谋划的，， ， ，，，，特许人还应当提交有关批准文件 。。。。。 。。
第九条 商务主管部分应当自收到特许人提交的切合本条例第八条划定的文件、资料之日起10日内予以备案，， ， ，，，，并通知特许人 。。。。。 。。特许人提交的文件、资料不完整的，， ， ，，，，商务主管部分可以要求其在7日内增补提交文件、资料 。。。。。 。。
第十条 商务主管部分应当将备案的特许人名单在政府网站上宣布，， ， ，，，，并实时更新 。。。。。 。。
第十一条 从事特许谋划运动，， ， ，，，，特许人和被特许人应当接纳书面形式订立特许谋划条约 。。。。。 。。
特许谋划条约应当包括下列主要内容：
。。。。。 。。ㄒ唬┨匦砣恕⒈惶匦砣说幕厩樾 ；；；；；
。。。。。 。。ǘ）特许谋划的内容、限期 ；；；；；
。。。。。 。。ㄈ┨匦砟被枚鹊闹掷唷⒔鸲罴捌渲Ц斗椒 ；；；；；
。。。。。 。。ㄋ模┠被傅肌⑹忠罩С忠约坝蹬嘌档刃Ю偷南晗改谌莺吞峁┓椒 ；；；；；
。。。。。 。。ㄎ澹┎坊蛘咝Ю偷闹柿俊⒈曜家蠛桶懿椒 ；；；；；
。。。。。 。。┎坊蛘咝Ю偷拇傧牍愀嫘 ；；；；；
。。。。。 。。ㄆ撸┨匦砟被械南恼呷ㄒ姹 ；；；；；ず团獬ピ鹑蔚募绺 ；；；；；
。。。。。 。。ò耍┨匦砟被踉嫉谋浠弧⑸ǔ椭罩 ；；；；；
。。。。。 。。ň牛┪ピ荚鹑 ；；；；；
。。。。。 。。ㄊ┱榈慕饩龇椒 ；；；；；
。。。。。 。。ㄊ唬┨匦砣擞氡惶匦砣嗽级ǖ钠渌孪 。。。。。 。。
第十二条 特许人和被特许人应当在特许谋划条约中约定，， ， ，，，，被特许人在特许谋划条约订立后一定限期内，， ， ，，，，可以单方扫除条约 。。。。。 。。
第十三条 特许谋划条约约定的特许谋划限期应当不少于3年 。。。。。 。。可是，， ， ，，，，被特许人赞成的除外 。。。。。 。。
特许人和被特许人续签特许谋划条约的，， ， ，，，，不适用前款划定 。。。。。 。。
第十四条 特许人应当向被特许人提供特许谋划操作手册，， ， ，，，，并凭证约定的内容和方法为被特许人一连提供谋划指导、手艺支持、营业培训等效劳 。。。。。 。。
第十五条 特许谋划的产品或者效劳的质量、标准应当切合执法、行政规则和国家有关划定的要求 。。。。。 。。
第十六条 特许人要求被特许人在订立特许谋划条约前支付用度的，， ， ，，，，应当以书面形式向被特许人说明该部分用度的用途以及退还的条件、方法 。。。。。 。。
第十七条 特许人向被特许人收取的推广、宣传用度，， ， ，，，，应当凭证条约约定的用途使用 。。。。。 。。推广、宣传用度的使用情形应当实时向被特许人披露 。。。。。 。。
特许人在推广、宣传运动中，， ， ，，，，不得有诱骗、误导的行为，， ， ，，，，其宣布的广告中不得含有宣传被特许人从事特许谋划运动收益的内容 。。。。。 。。
第十八条 未经特许人赞成，， ， ，，，，被特许人不得向他人转让特许谋划权 。。。。。 。。
被特许人不得向他人泄露或者允许他人使用其所掌握的特许人的商业神秘 。。。。。 。。
第十九条 特许人应当在每年第一季度将其上一年度订立特许谋划条约的情形向商务主管部分报告 。。。。。 。。
第三章 信息披露
第二十条 特许人应当遵照国务院商务主管部分的划定，， ， ，，，，建设并实验完整的信息披露制度 。。。。。 。。
第二十一条 特许人应当在订立特许谋划条约之日前至少30日，， ， ，，，，以书面形式向被特许人提供本条例第二十二条划定的信息，， ， ，，，，并提供特许谋划条约文本 。。。。。 。。
第二十二条 特许人应当向被特许人提供以下信息：
。。。。。 。。ㄒ唬┨匦砣说拿啤⒆∷⒎ǘù砣恕⒆⒉嶙试炊睢⒛被婺Ｒ约按邮绿匦砟被硕幕厩樾 ；；；；；
。。。。。 。。ǘ）特许人的注册商标、企业标记、专利、专有手艺和谋划模式的基本情形 ；；；；；
。。。。。 。。ㄈ┨匦砟被枚鹊闹掷唷⒔鸲詈椭Ц斗椒ǎòㄊ欠袷杖“芙鹨约鞍芙鸬姆祷固跫和返还方法） ；；；；；
。。。。。 。。ㄋ模┫虮惶匦砣颂峁┎贰⑿Ю汀⒆氨傅募矍吞跫 ；；；；；
。。。。。 。。ㄎ澹┪惶匦砣艘涣峁┠被傅肌⑹忠罩С帧⒂蹬嘌档刃Ю偷南晗改谌荨⑻峁┓椒ê褪笛橥 ；；；；；
。。。。。 。。┒员惶匦砣说哪被硕傩兄傅肌⒓嗍拥南晗覆椒 ；；；；；
。。。。。 。。ㄆ撸┨匦砟被阃蹲试に ；；；；；
。。。。。 。。ò耍┰谥泄衬谙钟械谋惶匦砣说氖俊⒙衍地区以及谋划状态评估 ；；；；；
。。。。。 。。ň牛┳罱2年的经会计师事务所审计的财务会计报告摘要和审计报告摘要 ；；；；；
。。。。。 。。ㄊ┳罱5年内与特许谋划相关的诉讼和仲裁情形 ；；；；；
。。。。。 。。ㄊ唬┨匦砣思捌浞ǘù砣耸欠裼兄卮笪シ被吐 ；；；；；
。。。。。 。。ㄊ）国务院商务主管部分划定的其他信息 。。。。。 。。
第二十三条 特许人向被特许人提供的信息应认真实、准确、完整，， ， ，，，，不得遮掩有关信息，， ， ，，，，或者提供虚伪信息 。。。。。 。。
特许人向被特许人提供的信息爆发重大变换的，， ， ，，，，应当实时通知被特许人 。。。。。 。。
特许人遮掩有关信息或者提供虚伪信息的，， ， ，，，，被特许人可以扫除特许谋划条约 。。。。。 。。
第四章 执法责任
第二十四条 特许人不具备本条例第七条第二款划定的条件，， ， ，，，，从事特许谋划运动的，， ， ，，，，由商务主管部分责令纠正，， ， ，，，，没收违法所得，， ， ，，，，处10万元以上50万元以下的罚？？？？睿， ， ，，，，并予以通告 。。。。。 。。
企业以外的其他单位和小我私家作为特许人从事特许谋划运动的，， ， ，，，，由商务主管部分责令阻止不法谋划运动，， ， ，，，，没收违法所得，， ， ，，，，并处10万元以上50万元以下的罚？？？？ 。。。。。 。。
第二十五条 特许人未遵照本条例第八条的划定向商务主管部分备案的，， ， ，，，，由商务主管部分责令限期备案，， ， ，，，，处1万元以上5万元以下的罚？？？？ ；；；；；逾期仍不备案的，， ， ，，，，处5万元以上10万元以下的罚？？？？睿， ， ，，，，并予以通告 。。。。。 。。
第二十六条 特许人违反本条例第十六条、第十九条划定的，， ， ，，，，由商务主管部分责令纠正，， ， ，，，，可以处1万元以下的罚？？？？ ；；；；；情节严重的，， ， ，，，，处1万元以上5万元以下的罚？？？？睿， ， ，，，，并予以通告 。。。。。 。。
第二十七条 特许人违反本条例第十七条第二款划定的，， ， ，，，，由工商行政治理部分责令纠正，， ， ，，，，处3万元以上10万元以下的罚？？？？ ；；；；；情节严重的，， ， ，，，，处10万元以上30万元以下的罚？？？？睿， ， ，，，，并予以通告 ；；；；；组成犯法的，， ， ，，，，依法追究刑事责任 。。。。。 。。
特许人使用广告实验诱骗、误导行为的，， ， ，，，，遵照广告法的有关划定予以处分 。。。。。 。。
第二十八条 特许人违反本条例第二十一条、第二十三条划定，， ， ，，，，被特许人向商务主管部分举报并经查实的，， ， ，，，，由商务主管部分责令纠正，， ， ，，，，处1万元以上5万元以下的罚？？？？ ；；；；；情节严重的，， ， ，，，，处5万元以上10万元以下的罚？？？？睿， ， ，，，，并予以通告 。。。。。 。。
第二十九条 以特许谋划名义骗取他人财物，， ， ，，，，组成犯法的，， ， ，，，，依法追究刑事责任 ；；；；；尚不组成犯法的，， ， ，，，，由公安机关遵照《中华人民共和国治安治理处分法》的划定予以处分 。。。。。 。。
以特许谋划名义从事传销行为的，， ， ，，，，遵照《榨取传销条例》的有关划定予以处分 。。。。。 。。
第三十条 商务主管部分的事情职员滥用职权、玩忽职守、徇私舞弊，， ， ，，，，组成犯法的，， ， ，，，，依法追究刑事责任 ；；；；；尚不组成犯法的，， ， ，，，，依法给予处分 。。。。。 。。
第五章 附 则
第三十一条 特许谋划运动中涉及商标允许、专利允许的，， ， ，，，，遵照有关商标、专利的执法、行政规则的划定治理 。。。。。 。。
第三十二条 有关协会组织在国务院商务主管部分指导下，， ， ，，，，遵照本条例的划定制订特许谋划运动规范，， ， ，，，，增强行业自律，， ， ，，，，为特许谋划运动当事人提供相关效劳 。。。。。 。。
第三十三条 本条例施行前已经从事特许谋划运动的特许人，， ， ，，，，应当自本条例施行之日起1年内，， ， ，，，，遵照本条例的划定向商务主管部分备案 ；；；；；逾期不备案的，， ， ，，，，遵照本条例第二十五条的划定处分 。。。。。 。。
前款划定的特许人，， ， ，，，，不适用本条例第七条第二款的划定 。。。。。 。。
第三十四条 本条例自2007年5月1日起施行 。。。。。 。。
